1. Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen (AGB) gelten für die Nutzung der
Web-Anwendung „Hurmi's Vault“ (nachfolgend „Dienst“).
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß der gesonderten
Datenschutzerklärung. Diese ist jederzeit in der Anwendung einsehbar.
2. Vertragspartner
Betreiber des Dienstes:
Greg Hurman
hurmi.hub@gmail.com
3. Leistungsumfang
3.1 Funktionen
Der Dienst bietet:
- Verwaltung persönlicher Finanzen in Vaults und Safes (Kontobereichen)
- Erfassung von Einnahmen, Ausgaben und Ersparnissen
- Budgetplanung mit Kategorien und Kostenstellen
- Wiederkehrende Buchungen und Zahlungskalender
- Statistiken und Monatsübersichten
- Portfolio-Tracking für Trade Republic und Gesamtvermögen
- Gemeinsame Finanzverwaltung mit anderen Nutzern (Vault-Mitglieder)
Hurmi's Vault ist ein privates Budget-Tool — kein Finanzberater, kein Zahlungsdienst.
3.2 Verfügbarkeit
Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit, garantieren diese jedoch nicht.
Wartungsarbeiten werden nach Möglichkeit angekündigt.
3.3 Änderungen des Leistungsumfangs
Wir behalten uns vor, Funktionen zu erweitern, zu ändern oder einzustellen,
sofern dadurch der grundlegende Vertragszweck nicht beeinträchtigt wird.
4. Registrierung und Nutzerkonto
4.1 Registrierung
- Die Registrierung erfolgt ausschließlich durch einen Administrator
- Alle Angaben müssen wahrheitsgemäß sein
- Pro Person ist nur ein Benutzerkonto erlaubt
- Mindestalter: 16 Jahre
4.2 Zugangsdaten
- Sie sind verpflichtet, Ihre Zugangsdaten geheim zu halten
- Bei Verdacht auf Missbrauch müssen Sie uns unverzüglich informieren
- Sie haften für alle Aktivitäten unter Ihrem Account, sofern Sie den Missbrauch zu vertreten haben
4.3 Nutzer-Tiers
| Tier | Berechtigungen | Vault-Limit |
basic | Standardzugang — Vaults beitreten und verwalten | 5 eigene Vaults |
pro | Erweiterte Funktionen (Portfolios, Statistiken) | 10 eigene Vaults |
admin | Vollzugriff auf Nutzerverwaltung | unbegrenzt |
5. Nutzungsregeln
5.1 Erlaubte Nutzung
Der Dienst darf ausschließlich für private Finanzerfassung und -planung genutzt werden.
5.2 Verbotene Handlungen
- Missbrauch der Plattform für kommerzielle Zwecke ohne Genehmigung
- Manipulation von Finanzdaten anderer Vault-Mitglieder ohne deren Zustimmung
- Versuch, Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen
- Automatisierte Abfragen (Scraping, Bots)
- Weitergabe von Zugangsdaten an Dritte
- Übermäßige oder missbräuchliche Nutzung, die die Stabilität des Dienstes gefährdet
6. Vaults und Safes
6.1 Verantwortung
- Der Vault-Owner ist für seinen Vault und dessen Mitglieder verantwortlich
- Guards können Transaktionen verwalten, aber keine Mitglieder entfernen
- Die Richtigkeit der Buchungsdaten liegt in der Verantwortung der eingebenden Nutzer
6.2 Gemeinsame Vaults
- Vault-Owner können andere Nutzer einladen (Guest, Guard)
- Alle Mitglieder eines Vaults sehen dessen Finanzdaten
- Tatsächliche Geldtransfers erfolgen außerhalb des Dienstes
Hurmi's Vault ist ein Erfassungs- und Planungstool, kein Zahlungssystem.
7. Inhalte und Daten
7.1 Ihre Inhalte
- Sie bleiben Eigentümer Ihrer eingegebenen Finanzdaten
- Sie räumen uns das Recht ein, Ihre Daten im Rahmen des Dienstbetriebs zu speichern und zu verarbeiten
- Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht
7.2 Datensicherung
- Wir führen regelmäßige Backups durch
- Sie sind selbst für die Sicherung wichtiger Daten verantwortlich
8. Haftung
8.1 Haftungsbeschränkung
Wir haften nur für:
- Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit
- Verletzung wesentlicher Vertragspflichten
- Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit
Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.
8.2 Finanzielle Entscheidungen
⚠️ Wichtig: Die Inhalte und Auswertungen in Hurmi's Vault stellen keine Finanz-, Steuer- oder Anlageberatung dar. Alle finanziellen Entscheidungen treffen Sie auf eigene Verantwortung.
8.3 Gewährleistung
- Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt
- Wir übernehmen keine Garantie für Fehlerfreiheit oder jederzeitige Verfügbarkeit
9. Kündigung
9.1 Durch den Nutzer
- Sie können die Löschung Ihres Kontos per E-Mail beantragen
- Nach Löschung werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht
- Buchungsdaten in gemeinsamen Vaults können erhalten bleiben, sofern andere Mitglieder davon betroffen sind
9.2 Durch uns
Wir können Ihr Konto sperren oder löschen bei:
- Verstoß gegen diese AGB
- Verdacht auf Missbrauch
- Inaktivität über 24 Monate
10. Änderungen der AGB
Wir behalten uns vor, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft zu ändern, sofern
hierfür ein sachlicher Grund besteht (z. B. Weiterentwicklung des Dienstes, rechtliche Anpassungen).
Änderungen werden mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten in der Anwendung angekündigt.
11. Schlussbestimmungen
11.1 Anwendbares Recht
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
11.2 Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen gültig.
11.3 Streitbeilegung
Wir sind nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor Verbraucherschlichtungsstellen teilzunehmen.
11.4 Gerichtsstand
Sofern gesetzlich zulässig, ist Gerichtsstand der Sitz des Betreibers.
12. Kontakt
Bei Fragen zu diesen AGB:
Greg Hurman
hurmi.hub@gmail.com